Imparare le lingue

La stampa del materiale didattico

Italiano — Wed, 11 Apr 2012 12:48:56 +0000

Grazie all’avvento dei libri in formato digitale, l’acquisto di libri di testo su internet è diventato molto più semplice ed economico. Nonostante la rivoluzione degli e-reader, tuttavia, la stampa del materiale didattico avrà sempre un ruolo importante nel settore educativo, dal momento che il supporto cartaceo rimane per molti il più indicato per lo studio.

La rivoluzione degli e-book

Grazie agli e-book è possibile acquistare e scaricare pubblicazioni didattiche di qualsiasi ambito e livello, e questo rappresenta un notevole vantaggio – quando questa opzione è disponibile, ovviamente – in termini di risparmio. Un libro in formato digitale, infatti, di solito non costa più di qualche euro, rispetto ai testi stampati su carta che possono costare anche diverse decine di euro. Una volta scaricato un e-book, tuttavia, non sono ancora molti gli studenti che lo utilizzano tal quale, in formato digitale. I supporti hardware come computer e tablet, infatti, per quanto ipertecnologici non potranno mai essere versatili come una stampa su carta che si può sfogliare, sottolineare e personalizzare a proprio piacimento con commenti o simboli grafici. Per questo motivo molti studenti (soprattutto universitari) optano per la stampa di questi libri digitali, e quando ciò avviene a livello domestico i toner convenienti rappresentano un valido alleato per il risparmio.

I vantaggi della stampa con toner convenienti

Chi di recente ha avuto occasione di acquistare una stampante sarà certamente rimasto sorpreso dal notevole calo dei prezzi di questi dispositivi. Oggigiorno con poche decine di euro è possibile acquistare una buona stampante, ma si tratta di un vantaggio del tutto apparente dal momento che i produttori hanno messo in atto una strategia in base alla quale i profitti derivano non tanto dalle vendite di hardware, quanto dalle cartucce di inchiostro. Le cartucce originali possono infatti essere molto costose, e certamente non commisurate al prezzo d’acquisto della stampa. Una soluzione all’insegna del risparmio è rappresentata dai toner convenienti, i cui prezzi sono decisamente inferiori rispetto alle cartucce originali. Utilizzando questi toner economici per la propria stampante è possibile ottenere copie cartacee dei propri libri in formato digitale a prezzi molto inferiori a quelli che in alternativa richiederebbe una stampa in copisteria.

Foto: goldencow_images – Fotolia

Studiare e imparare l’italiano a Firenze

Italiano — Mon, 27 Jun 2011 12:43:05 +0000

Gli insegnanti di lingue sono unanimi nel sostenere che, per imparare una lingua, non c’è nulla di meglio che soggiornare per qualche tempo all’estero. La lingua italiana non fa eccezione, e sono numerosi gli stranieri che ogni anno si recano in Toscana e in particolar modo a Firenze per imparare la lingua che ebbe come illustre padre Dante Alighieri.

Firenze, la culla della moderna lingua italiana

La Toscana, con il suo capoluogo Firenze, è la regione nella quale ebbe i natali il sommo Dante Alighieri, ritenuto il “padre” della lingua italiana. Grazie alle opere di Dante, infatti, vennero gettate le basi dell’italiano parlato oggi nella vita di tutti i giorni. Anche se il capolavoro della Divina Commedia è scritto in una forma che sembra avere davvero poco a che vedere con l’italiano moderno, in realtà con questa opera vennero tracciate le basi di una lingua unificatrice a livello nazionale. Per questi motivi di natura storica e culturale il toscano viene considerato in modo unanime la base fondante dell’italiano moderno.
Non stupisce, dunque, che una città come Firenze rappresenti uno dei luoghi più indicati per chi intende imparare o migliorare le proprie conoscenze riguardanti la lingua italiana. Qui l’italiano studiato sui libri e durante le lezioni è identico a quello parlato dagli abitanti della città, e ciò consente di mettere in pratica gli insegnamenti e di apprendere con rapidità e in modo appagante.

A Firenze, studiare l’italiano ma non solo

Il vivacissimo ed attivo capoluogo della Toscana offre innumerevoli occasioni non solo per imparare la lingua italiana, ma anche per trascorrere piacevoli soggiorni. Firenze è una città dagli straordinari aspetti storici ed artistici che permette di coniugare, oltre allo studio della lingua, anche interessi di natura culturale. I fiorentini sono un popolo accogliente, disponibile e molto alla mano con il quale è facile stabilire sin da subito un legame di viva simpatia.
Un soggiorno nella più importante città toscana rappresenta inoltre un’ottima occasione per scoprire le bellezze del suo territorio e dei paesaggi, che vanno dalle rive del mare sino alle verdi colline punteggiate di cipressi e campi di girasole. Da non perdere sono le altre splendide città della Toscana come Lucca, Siena, Arezzo e Pisa, con i loro capolavori artistici conosciuti in tutto il mondo.

Foto: Malgorzata Kistryn – Fotolia

Trascorrere un anno accademico all’estero

Italiano — Mon, 20 Jun 2011 11:49:57 +0000

Imparare una lingua straniera, si sa, al giorno d’oggi è indispensabile per poter essere competitivi nel mondo del lavoro e nella vita sociale. Per i ragazzi che frequentano l’università una importante occasione è rappresentata dalla possibilità di studiare all’estero per un intero anno accademico (o parte di esso), rimanendo al passo con il proprio piano di studi e con gli esami.

I soggiorni e la formazione all’estero

Molte delle organizzazioni che si occupano di viaggi studio e formazione all’estero offrono anche la possibilità di trascorrere in un Paese straniero alcuni semestri universitari. Questa significativa opportunità di formazione rappresenta uno strumento valido per migliorare le proprie competenze in una lingua straniera, vivendo completamente immersi nella realtà di quel Paese per diversi mesi. Grazie a questo tipo di formazione è possibile migliorare in modo significativo le proprie capacità di comprensione della lingua parlata e scritta, acquisire un esteso vocabolario ed imparare ad esprimersi in modo fluente e corretto dal punto di vista grammaticale. Inoltre trascorrere un lungo periodo di soggiorno in un Paese straniero rappresenta il modo ideale per imparare di più su quella cultura, sugli abitanti e sullo stile di vita. Tutto ciò regala un’apertura mentale che solo chi ha trascorso un periodo di studio all’estero è in grado di acquisire.

Gli aspetti della formazione universitaria

I giovani iscritti presso un qualunque ateneo italiano possono rivolgersi alle organizzazioni specializzate per chiedere informazioni sulla possibilità di trascorrere uno o due semestri all’estero portando avanti, al contempo, il loro piano di studi. Soprattutto per quanto riguarda i percorsi universitari più diffusi (ad esempio ingegneria, le facoltà scientifiche o quelle socio-economiche) non è difficile trovare un ateneo all’estero nel quale proseguire senza interruzioni le lezioni.
Gli esami, sia scritti che orali, sono considerati validi anche in Italia e possono essere “convertiti” sul proprio libretto universitario. In alcuni casi possono essere richieste integrazioni di qualche credito per poter equiparare l’esame sostenuto all’estero con quello previsto dal piano di studi italiano. Al proprio ritorno, chi ha trascorso un simile periodo di formazione all’estero ha acquisito una ottima padronanza della lingua e può riprendere i propri studi senza interruzioni.

Foto: Douglas Freer – Fotolia

I corsi di lingue in Italia e all’estero

Italiano — Mon, 13 Jun 2011 11:46:28 +0000

Al giorno d’oggi, e soprattutto in un mercato del lavoro che è sempre più competitivo, sapersi esprimere correttamente in almeno una lingua straniera (come ad esempio l’inglese) è un requisito ormai indispensabile. Per imparare e migliorare le proprie competenze in ambito linguistico, per adulti e ragazzi sono indicati i corsi di lingue sia in Italia che all’estero.

Frequentare i corsi di lingue in Italia

In Italia, soprattutto gli adulti hanno spesso difficoltà con le lingue straniere e questo vale anche per l’inglese che – pur essendo la lingua internazionale per eccellenza – non sempre è conosciuta a sufficienza. Talvolta mancano persino le basi linguistiche, cosa che può risultare fortemente penalizzante nel campo sociale e soprattutto nel mercato del lavoro.
A livello territoriale sono numerose le opportunità di frequentare corsi di lingue tenuti da insegnanti certificati, sia italiani che madrelingua. L’inglese è generalmente la lingua più richiesta, anche se particolarmente apprezzati sono il francese, lo spagnolo o il tedesco. A questi corsi di lingue europee si sono affiancate, negli ultimi anni, anche opportunità formative riguardanti due lingue che in futuro diventeranno sempre più importanti per gli scambi commerciali: l’arabo e, ancor di più, il cinese.
Alcuni percorsi di apprendimento sono organizzati gratuitamente (o a costi solitamente piuttosto contenuti) dagli enti territoriali come ad esempio i Comuni, oppure ancora da associazioni culturali o di aggregazione sociale. In alternativa è possibile rivolgersi a scuole di lingue specializzate, le cui lezioni possono essere frequentate sia in aula che per via telematica.

Recarsi all’estero per i corsi di lingue

Avendo la disponibilità economica e di tempo, a chi intende imparare una lingua straniera si consiglia vivamente di recarsi all’estero. Numerosi sono i corsi di lingue organizzati in Paesi stranieri che consistono in lezioni in aula con personale docente sia italiano che madrelingua. In questo caso, tuttavia, il “vero” apprendimento avviene appena termina la lezione e si entra a contatto con la cultura e le persone del luogo. Ritrovarsi all’estero e, in un certo senso, essere obbligati ad esprimersi in un altro idioma rappresenta uno stimolo importante per migliorare le proprie competenze linguistiche di comprensione e di espressione, sia parlata che scritta

Foto: lightpoet – Fotolia

I soggiorni e le vacanze studio per gli adulti

Italiano — Tue, 07 Jun 2011 11:28:50 +0000

Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, le vacanze studio non sono proposte solo per i giovani: molte organizzazioni specializzate nel settore offrono infatti la possibilità anche agli adulti di avvalersi di un viaggio studio all’estero. Dal momento che non è mai troppo tardi per imparare, anche gli adulti possono trarre grande giovamento da questi soggiorni.

L’importanza formativa delle vacanze studio per gli adulti

Tramontata definitivamente l’utopia di rendere l’esperanto una lingua di carattere universale, la realtà odierna ha invece eletto al suo posto l’inglese. Al giorno d’oggi l’inglese è infatti la lingua più utilizzata a livello internazionale per i rapporti e gli scambi commerciali, per le comunicazioni e per le transazioni finanziarie. Grazie ad internet, inoltre, l’inglese è diventato davvero la lingua ufficiosa, per non dire ufficiale, che potenzialmente è in grado di mettere in contatto persone di tutto il mondo.
Purtroppo lo studio della lingua inglese non è, almeno in Italia, ancora all’altezza della sua importanza e questo vale in misura maggiore per chi ha frequentato la scuola dell’obbligo qualche decennio fa. Molti adulti hanno difficoltà ad esprimersi anche nei più semplici concetti di base, e per questo spesso vengono penalizzati fortemente a livello lavorativo. Se è vero che la situazione per molti non è certo rosea, è anche vero che non è mai troppo tardi per imparare, e le vacanze studio all’estero per gli adulti rappresentano un’ottima occasione per migliorare le proprie competenze e capacità linguistiche.

Le destinazioni per le vacanze studio degli adulti

Fra le destinazioni più indicate per le vacanze studio all’estero vi sono le città grandi e piccole di Inghilterra, Galles, Scozia e Irlanda. Londra è senza dubbio la destinazione delle Isole Britanniche che accoglie più studenti ogni anno; molto apprezzate sono anche Edimburgo, Dublino e le località situate lungo le coste meridionali dell’Inghilterra, con il loro clima mite. Rimanendo in Europa è possibile trascorrere vacanze studio per imparare l’inglese anche a Malta, mentre per chi ha a disposizione un budget superiore le destinazioni più richieste sono quelle di Stati Uniti (specialmente New York e la California), Canada, Australia, Nuova Zelanda e Sudafrica. Questi soggiorni rappresentano oltretutto un’ottima occasione per dedicarsi al turismo.

Foto: Yevgenia Gorbulsky – Fotolia

Le certificazioni linguistiche in inglese

Italiano — Wed, 01 Jun 2011 11:25:03 +0000

Le certificazioni per la lingua inglese rappresentano uno strumento indispensabile per comprendere ed attestare il livello raggiunto nella conoscenza di questa lingua straniera. Attualmente esistono diverse tipologie di questi strumenti che permettono, in modo sistematico, di ottenere una qualifica riconosciuta utile per lo studio e per il lavoro.

Le principali certificazioni per la lingua inglese

Il panorama attuale è piuttosto vasto e variegato, dal momento che si va dalle certificazioni linguistiche di base a quelle più avanzate. Una delle più note è senza dubbio il TOEFL (Test of English as Foreign Language), un test che permette di misurare l’abilità nell’utilizzo della lingua inglese da parte dei non nativi. Il TOEFL è ad esempio richiesto da molti atenei e college, soprattutto negli Stati Uniti, che impongono il superamento di questo test per l’iscrizione ai propri corsi. Questo test si basa sulla comprensione orale, sulle conoscenze in ambito grammaticale e sulle capacità di lettura e scrittura.
Per chi ancora non ha acquisito delle competenze linguistiche avanzate, una delle certificazioni più “semplici” è rappresentata dal KET (Key English Test) che verifica l’abilità di una persona nell’esprimersi nella lingua inglese ad un livello di base. Il test si basa su prove di lettura, scrittura, ascolto e dialogo. Ad un livello leggermente superiore è invece il PET (Preliminary English Test), che certifica che la persona è in grado di esprimersi in inglese con una buona autonomia.

Le certificazioni linguistiche per il business

Oltre a quelle prettamente linguistiche, esistono certificazioni riferite a precisi ambiti come ad esempio quello economico o commerciale. Specifica per la lingua inglese utilizzata nel mondo degli affari è ad esempio la LCCIEB (London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board). Questa attestazione comprende quattro diversi livelli di difficoltà che vanno dal “Preliminare” sino al “Terzo Livello” e che vengono scelti in base alle competenze linguistiche della persona.
Sulla medesima linea si trova il BEC (Cambridge Business English Certificate), una certificazione che riguarda l’inglese utilizzato nel mondo degli affari e della finanza in ambito internazionale. In questo caso sono previsti tre diversi livelli (Elementary, Intermediate e Advanced); ciascuno di essi comprende aspetti quali lettura, scrittura ed interazione orale (ascolto e dialogo).

Foto: Doc RaBe – Fotolia

Le vacanze studio all’estero per i giovani

Italiano — Fri, 27 May 2011 11:11:47 +0000

Per imparare una lingua straniera non c’è nulla di meglio che recarsi all’estero per un soggiorno di studio. Grazie alla “full immersion” nella cultura straniera è possibile migliorare la propria comprensione e la lingua parlata. Numerose sono le opportunità per trascorrere vacanze studio all’estero, avvalendosi delle proposte di organizzazioni specializzate nel settore.

Le vacanze studio presso scuole e college

Una formula molto richiesta di vacanze studio è rappresentata dal soggiorno presso gli istituti scolastici o i college, sia durante l’anno scolastico che – più frequentemente – in concomitanza con il periodo estivo. I ragazzi che si recano all’estero vengono alloggiati in strutture adibite per gli studenti, frequentano le lezioni direttamente nel plesso scolastico e spesso possono usufruire anche di un servizio di ristoro per i propri pasti. In alcuni casi è possibile anche avvalersi delle strutture dell’istituto per praticare attività sportive. Gli studenti, dopo aver frequentato le lezioni di lingua, possono poi recarsi in autonomia in città e partecipare a gite in giornata o altre attività di carattere ricreativo. I genitori dei ragazzi possono al tempo stesso rimanere tranquilli sapendo che i loro figli alloggeranno presso strutture note, serie ed affidabili.
Un aspetto da tenere in considerazione, tuttavia, è il fatto che i ragazzi della medesima nazionalità che alloggiano presso la stessa struttura tendono a comunicare nella propria lingua e non in quella straniera da imparare.

Le vacanze studio in famiglia

Rispetto alle vacanze studio con base presso college e scuole, i soggiorni in famiglia hanno “una marcia in più”, a detta di chi li ha provati. In questo caso gli studenti sono alloggiati presso famiglie con requisiti ed abitazioni conformi alle esigenze previste dall’organizzazione delle vacanze studio. Spesso all’interno della stessa casa sono presenti studenti di diverse nazionalità, e questo rappresenta un’ottima occasione per socializzare e conoscere altre culture. Il fatto di essere inoltre “costretti” a rapportarsi con gli altri utilizzando esclusivamente la lingua straniera rappresenta un importante stimolo per l’apprendimento. Grazie ai soggiorni in famiglia è inoltre possibile migliorare le proprie conoscenze linguistiche relative alla vita quotidiana, agli oggetti di uso comune ed alla lingua parlata informalmente fra i diversi membri della famiglia.